Centrotavola pasquale

Pasqua non mi piace, ma la mia vena artistica non 

può farsi scappare la scusa di creare qualcosa.

Quello che mi piace sono le decorazioni pasquali:

fresche e colorate.

Dato che siamo in quaresima, direi che economizzare

è d'obbligo e quindi vi propongo alcune idee prese direttamente dal web!

_*_

I don't like Easter very much, but I cannot 

miss the excuse to create something.

What I like are the Easter decorations:

fresh and colorful.

Since we are in Lent, I'd say save

is a must and so I propose some ideas taken directly from the web!

(Credits Sweet and Simple)

(Credits nil)

(Credits Fleuretica)

(Credits Decoratrix)

(Credits Seattle times)

Che ne dite?

E pensare che io le uova le prendo dalle galline dei miei suoceri!

Mi toccherà comprarle al supermercato per avere la confezione!!! ;)

Buona serata.

_*_

What do you think?

And to think that I take the eggs from my in-laws's hens!

I'll buy them at the supermarket to get the package! ;)

Good evening.

Speranza

Buon Sabato!

*****

La SPERANZA è un SEME microscopico 

dal quale possono crescere grandi cose:

CORAGGIO, GENTILEZZA, TOLLERANZA e AMORE.

*****

The HOPE  is a SEED microscopic

from which great things can grow:

COURAGE, KINDNESS, TOLERANCE and LOVE.

Vi auguro una serena giornata.

Have a nice day.

Mini Borsette

Buon pomeriggio.

Oggi mi sono dilettata nel fare delle mini borsette.

Sono delle confezioni regalo.

Io le ho realizzate in cartoncino, ma è meglio

farle con una carta più leggera.

_*_

Good afternoon.

Today I have dabbled in making the mini handbags.

They are gift packages.

I've made ​​them with cardboard, but it is better

to use a lighter paper.

Sono molto semplici da fare.

Si deve piegare il foglio lasciando giusto un pò di carta

dove mettere il biadesivo. 

Si piega la linguetta in modo da chiudere.

Si decora timbrando.

_*_

They are very simple to do.

You must fold the paper, leaving just a little bit of paper

where to put the double sided tape.

Folds the flap to close.

Decorates stamping.

Io ho tagliato un piccolo nastro e l'ho attaccato

con il biadesivo su di un pezzettino di carta decorata.

L'ho poi applicato sul bordo interno della borsettina.

_*_

I cut a piece of ribbon, and I attacked

with the double sided tape on a piece of colored paper.

Then applied it inside the edge of the little bag.

L'idea di timbrare la borsettina mi è venuta guardando il

post di "Skip to my Lou" mentre il tutorial della borsetta

l'ho trovato da "Hello Sandwich". Devo dire che mi lascia perplessa

il modo di fare la base. Devo studiare qualcosa di diverso, ma intanto 

ho fatto come indicato.

_*_

The idea to stamp the little bag is of  "Skip to my Lou" 

while I found the tutorial of the purse to  "Hello Snadwich".

I must say that I am perplexed concerning the base.

 I have to study something different, but in the meantime

I did as directed.

Love 

DIY: L'allegra ghirlanda

Nonostante il freddo, il ghiaccio, il cielo grigio,

io ho sonno e sento già la primavera 

o almeno mi piace pensarlo!

Mi sono dedicata così a qualcosa di colorato, 

di fresco, di primaverile.

_*_

 Although the cold, ice, gray sky,

I already feel the spring

or maybe I like to think so!

I maked something colorful,

freshly, spring.

Realizzare questa ghirlanda è facile, veloce ed economico.

Prendete un vecchio quotidiano,

stropicciate il foglio come nella foto e

arrotolatelo formando un cerchio.

Preparate più cerchi e sovrapponeteli.

Fissateli con lo scotch.

_*_

Make this wreath is easy, fast and cheap.

Take an old newspaper,

crumpled the sheet as in the photo and

roll it, forming a circle.

Make more circles and overlap them.

Secure them with tape.

Scegliete un filato di cotone e dei tessuti abbinati.

Realizzate con il tessuto delle strisce non troppo lunghe.

_*_

Choose a cotton yarn and fabrics combined.

Made with fabric strips not too long.

Rivestite con il tessuto la ghirlanda realizzata con il giornale

alternando le varie fantasie.

_*_

Coated fabric garland made ​​with the newspaper

alternating the various patterns.

Realizzate dei fiori a crochet con il cotone scelto.

Il tutorial di quelli che ho fatto io lo trovate QUI

Fissateli alla ghirlanda con della colla a caldo e mettete un

bel bottone al centro di ogni fiore.

Realizzate un bel fiocco in modo da impreziosire la vostra ghirlanda.

_*_ 

Making crochet flowers with cotton  chosen.

You can find the tutorial of mine HERE

Secure them to the wreath with hot glue and put a

nice button in the middle of each flower.

Make a nice bow to embellish your wreath.

Buon divertimento!

Have fun!

San Valentino

Oggi è San Valentino e mi piace pensare che qualcuno riceverà 

la fatidica proposta!

Mi piace pensare che qualcuno oggi dirà si decidendo così di sposarsi.

Io sono sposata da dieci anni e festeggio San Valentino

adesso mentre da fidanzata non lo facevo mai.

Mi piace sempre guardare avanti

e per questo oggi ho deciso di realizzare due inviti,

completi di busta. 

_*_

Today is Valentine's Day and I like to think that someone

should get the fateful suggestion!

I like to think that someone will decid to get married.

I am married and I celebrate Valentine's Day.

Today I decided to make two wedding invitations with envelope.

Se vi piacciono potete scaricare il file per stamparli  QUI

_*_

If you like them you can download the file Here

Buona San Valentino

File digitali di Graphics Fairy

Buona Domenica

Fuori nevica, mio figlio più grande mi ha fatto trovare

la colazione pronta, un tavolo ricco e colorato.

Giallo, verde, blu, arancione.

_*_

It's snowing, my oldest son   has prepared the breakfast

in  a rich and colorful table.

Yellow, green, blue, orange.

Io ho pensato di fare i Pancakes.

Li abbiamo preparati insieme.

_*_

We maked pancakes.

We have prepared together.

Mio marito ha esagerato un pò,

che ne dite: panna e Nutella!

_*_

My husband has overdone it a bit,

how about: cream and Nutella!

Buona domenica!!!

Happy Sunday!!!

La ricetta dei Pancakes QUI

Rinnoviamo

Sicuramente molte di voi avranno nel portagioie

delle vecchie collane o dei braccialetti che non portano più, 

ma dai quali non si riesce a staccarsi.

Io continuo a fare pulizia e butto spesso via tante cose che non mi servono

più o che non mi piacciono o ancora che sono fuori moda.

Oggi voglio farvi vedere come riciclare 

un pò di vecchia bigiotteria!

Svaligiate i vostri cassetti e tirate fuori tutto quello che non usate da tanto tempo

Prendete e allineate tutto per bene.

Se avete braccialetti con temi ripetitivi divideteli a due a due.

Procuratevi una pinza, del filo metallico non troppo fino 

e delle perle.

Io ho scelto queste, ma voi potete decidere di usarne

di altro tipo e colore.

Createvi dei moduli unendoli con le perle e il filo di metallo.

Per realizzare il pendente unite tanti anellini e mettete alla 

fine il vostro dettaglio più grande.

Aiutandovi con gli anellini aggiungete man mano gli altri pendenti.

Mettete un moschettone per chiudere ed il gioco è fatto!

Buon recupero!!!!

Ogni collana al suo posto

Non so come mi sia venuta l'idea di fare

 le collane con la loro relativa borsettina!

E ancor di più di fotografarle su di una pelle leopardata,

ma oggi va così portate pazienza!

_*_

I don't know how I got the idea to do

  necklaces with their relative little bag!

And more then why I photograph them in a leopard skin....

Questa meravigliosa borsettina è nata grazie al Social Crochet

è molto carina e il Punto Rosa le dona quel qualcosa di diverso.

_*_

This lovely little purse is born thanking Social Crochet.

 It is very pretty and the  Rosa Stitch make the different.

All'interno ci ho messo una collana con una delle mie rose di stoffa.

_*_

Inside you can find a necklace with one of my fabric rose.

Buon pomeriggio.

Good Afternoon.