sabato 2 giugno 2012

Emilio Pucci

Domenica scorsa sono stata ad un mercatino Vintage
Villa Giusti a Bassano (VI).
Non sono un'appassionata di Vintage, ma
mi incuriosiva questo mondo a me sconosciuto.
Devo dire la verità,
non pensavo che fosse così popolare.
C'erano molti espositori e tantissimi oggetti
in vendita: vestiti, occhiali, scarpe, macchine, articoli
d'arredamento, ecc...
_*_
Last Sunday I was at a Vintage flea market
 at Villa Giusti in Bassano (VI).
 I'm not fond of vintage,
 but I was curious about this unknown world. 
I must say the truth, I did not think it was so popular.
 There were many exhibitors and many objects for sale:
 clothes, glasses, shoes, cars, articles furniture, etc. ...



Tra tutta quella marea di vestiti,
un'esposizione spiccava per eleganza, raffinatezza e colore:
quella di A.N.G.E.L.O. e della sua collezione
dedicata a Emilio Pucci.
_*_
Among all those clothes,
 the exposure that I more liked for elegance, sophistication and color
  has been the A.N.G.E.L.O. one whit his collection
 dedicated to Emilio Pucci.





Non ho acquistato niente,
ma devo dire che gli occhiali
hanno attirato la mia attenzione.
Ce n'erano veramente per tutti i gusti.
_*_
I did not buy anything,
 but I must say that the glasses caught my attention.
 There were really something for everyone.



Vi auguro un buon fine settimana.
Have a nice week-end.


1 Chiacchiere tra amiche:

Marilena ha detto...

Ciao cara, purtroppo ero di montaggio mobili e non ho potuto visitare la mostra, grazie delle foto. Da A.N.G.E.L.O. è da una vita che ci voglio andare, ma intanto grazie dell'anteprima fotografica.
Baciooooooooooo

Posta un commento

Scrivere post mi piace da matti, trovare dei commenti sotto ancora di più!
Anna

Related Posts with Thumbnails