giovedì 16 febbraio 2012

DIY: L'allegra ghirlanda

Nonostante il freddo, il ghiaccio, il cielo grigio,
io ho sonno e sento già la primavera 
o almeno mi piace pensarlo!

Mi sono dedicata così a qualcosa di colorato, 
di fresco, di primaverile.
_*_
 Although the cold, ice, gray sky,
I already feel the spring
or maybe I like to think so!

I maked something colorful,
freshly, spring.



Realizzare questa ghirlanda è facile, veloce ed economico.

Prendete un vecchio quotidiano,
stropicciate il foglio come nella foto e
arrotolatelo formando un cerchio.
Preparate più cerchi e sovrapponeteli.
Fissateli con lo scotch.
_*_
Make this wreath is easy, fast and cheap.

Take an old newspaper,
crumpled the sheet as in the photo and
roll it, forming a circle.
Make more circles and overlap them.
Secure them with tape.





Scegliete un filato di cotone e dei tessuti abbinati.
Realizzate con il tessuto delle strisce non troppo lunghe.
_*_

Choose a cotton yarn and fabrics combined.
Made with fabric strips not too long.




Rivestite con il tessuto la ghirlanda realizzata con il giornale
alternando le varie fantasie.
_*_
Coated fabric garland made ​​with the newspaper
alternating the various patterns.






Realizzate dei fiori a crochet con il cotone scelto.
Il tutorial di quelli che ho fatto io lo trovate QUI
Fissateli alla ghirlanda con della colla a caldo e mettete un
bel bottone al centro di ogni fiore.
Realizzate un bel fiocco in modo da impreziosire la vostra ghirlanda.
_*_ 
Making crochet flowers with cotton  chosen.
You can find the tutorial of mine HERE






Secure them to the wreath with hot glue and put a
nice button in the middle of each flower.
Make a nice bow to embellish your wreath.

Buon divertimento!


Have fun!

4 Chiacchiere tra amiche:

Ilenia ha detto...

Arrivatooo!!!!!!grazie tantissimo, credevo proprio che si fosse perso!!!! grazie di nuovo e bellissima ghirlanda!!!! bacioniii!!!!

Anna Perini ha detto...

Bene Ilenia!!!Meno male!
Anna

Scarlett Clay ha detto...

This is a great project and I love the Spring colors! The little crochet flowers are so perfect. It's very gray and rainy today in Texas..thanks for sharing this colorful wreath!

~Scarlett

Marilena ha detto...

Grande Anna ...un bacio

Posta un commento

Scrivere post mi piace da matti, trovare dei commenti sotto ancora di più!
Anna

Related Posts with Thumbnails