lunedì 28 novembre 2011

Primitive Cape

Qualche tempo fa vi ho parlato della 
Mi è piaciuta talmente tanto che ho continuato a farne di tutti i colori.
_*_
Some time ago I talked about the
Primitive Cape made by Alessia, scrap & craft.
I liked it so much that I continued to make it in a lot of different colours.










Il crochet sta diventando una sfida e così nel prossimo post
vedrete il cappello e i mezzi guanti da abbinarci!
_*_
Crochet is becoming a challenge, so in the next post
 you will see the hat and the glvoes!

Pattern Primitive Cape : Alessia, scrap & craft

venerdì 25 novembre 2011

Brrr!!! Che freddo!

Trovo affascinante la brina.
Mi dà un senso di pace.
Mi piace fotografarla.
I cristalli mi fanno pensare ad un mondo fatato
ed è lì che mi piace perdermi!
Lascio la parola alle foto.

_*_

I find fascinating the frost.
It gives me a sense of peace.
I like to photograph it.
The crystals make me think of an enchanted world
and that's where I like to miss!
I leave the word to the photos.













martedì 22 novembre 2011

Cuori

In questi giorni io e mia mamma abbiamo fatto squadra:
lei ha realizzato cuori a crochet ed io li ho decorati.
_*_
These days my mom and I have teamed up:
She has made ​​crochet hearts and I have them decorated.


Ne abbiamo fatti veramente tanti.
We have made ​​very many.


Grandi, piccoli...
Large, small....


Con pizzi e decorazioni completamente diversi!
Lace and decorations are completely different!




Quale vi piace di più??
Which one do you like more?



*****

Cuori: SocialCrochet

*****

lunedì 21 novembre 2011

Orecchini dorati

Ultimamente non riesco mai a pubblicare la bigiotteria,
ma ho appena realizzato due paia di orecchini e ve li voglio mostrare
perché sono particolarmente soddisfatta del risultato.
_*_
Lately I was not able to publish jewelry,
but I just made ​​two pairs of earrings and I want to show you them.
I'm particularly pleased with the outcome.


Sono molto contenta anche delle foto che sono state scattate
 dentro casa di sera con la sola illuminazione artificiale.
_*_
I am also very happy about photos.
 They were taken indoors at night with artificial lighting alone.







Buona settimana!
_*_
Good week!

sabato 19 novembre 2011

SocialCrochet: Puntaspilli

Fino ad ora vi ho fatto vedere come fare delle scatole
per confezionare i vostri regali di Natale.
_*_
Until now I have shown you how to make boxes
to wrap your Christmas gifts.


Ora è arrivato il momento di pensare cosa metterci dentro!
_*_
Now it's time to think about what to put inside.


Ed ecco la prima idea: un set da cucito per l'amica creativa.
_*_
First idea: sewing set for your creative friend.


Ieri sera abbiamo realizzato questo meraviglioso puntaspilli 
_*_
Last night we made this wonderful pincushion
during Roberta Castiglione SocialCrochet.


Io ho pensato di creare anche un trova-forbice con un piccolo rocchetto.
_*_
I decided to create a scissor-find with a small spool.


Un bel pizzo e un bottoncino lezioso concludono il tutto.
_*_
At last I put a beautiful lace and a little flower button.


Vi piace?? Io spero di sì!
_*_
Do you like it? I hope so!


*****
Puntaspilli:  SocialCrochet
Modello Puntaspilli: Roberta Castiglione
Tutorial Scatolina: Anna Perini

*****


lunedì 14 novembre 2011

Una romantica borsa

Buon lunedì!

La settimana scorsa sono andata da mia suocera
ed ho trovato buttata in un angolo una borsa di feltro grigia.

_*_

Happy Monday!

Last week I went to my mother-in-law
and I found 
gray felt bag that she had thrown away.


Le ho chiesto il permesso di prenderla e una volta a casa, l'ho personalizzata.

_*_

I asked her permission to take it and when I come back  home, I customized it.


Ho applicato delle rose di stoffa.

_*_

I applied to the bag fabric roses.


Ho rivestito l'interno con una stoffa a quadrettini.

_*_

I lined the inside with a checkered fabric.


La borsa è diventata così bella che adesso mia suocera ne vuole una!!!
Buona settimana.

_*_

The bag has become so beautiful that now my mother-in-law wants one!
Good Week.










sabato 12 novembre 2011

Buon Sabato


Buona giornata a tutti!

Ieri sera ho avuto un piacevole incontro con le mie amiche creative!
Quando ci incontriamo le ore volano.
Si chiacchiera, si ride e si condividono idee e lavori.

- * -

Have a nice day!

Last night I had a pleasant meeting with my creative friends!
When we meet the hours fly.
We chat, laugh and share ideas and work.


Abbiamo mangiato una pizza e Francesca ci ha portato
questa deliziosa torta.

-*-

We ate Pizza and Francesca brought us
a delicious cake.


Questa mattina io ho deciso di farcirla con marmellata di mirtilli
e l'ho accompagnata con caffè e frutta secca.

- * -

This morning I decided to stuff it with blueberry jam
and I served with coffee and dried fruit.






Vi auguro un sereno fine settimana!

-*-
I wish you a peaceful weekend!




******

Torta alla pere con grano saraceno :  Benedetta Parodi

******







Related Posts with Thumbnails