giovedì 28 aprile 2011

DIY: Regalino per la festa della mamma

Tra qualche giorno sarà la Festa della Mamma.
A me piace regalare alla mia mamma dei fiori.
Sono sempre graditi!
Ho pensato però di preparare qualcosa di diverso.
Ecco quello che serve.
_._._._._._._._._._._

In a few days will be Mother's Day.
I like to give my mom some flowers.
They are always welcome,
but this year I think to prepare something different.
Here's what you need.


E' molto semplice.
Prendete un pezzo di legno o compensato oppure un cartone.
Realizzate dell'erbetta utilizzando del cotone verde e della rafia.
Incollatela con della colla a caldo.
Tagliatela in modo irregolare.
Aggiungete un vasetto e qualche altro dettaglio carino, io ho messo una rana.
(Il vaso, la rana e la foglia sono bottoni a cui ho tagliato l'anellino)
_._._._._._._._._._
It 's very simple.
Take a piece of wood or plywood or cardboard.
Made grass using cotton green and raffia.
Stop it with hot glue.
Cut in an irregular way.
Add a nice pot and some other details. I put a frog.
(The pot, the frog and the leaf are buttons. I cut them the ring)



Completate mettendo qualche fiorellino a crochet, qualche perlina e un fiocchetto!
_._._._._._._._._

Finish putting some flower crochet, bead and a lovely ribbon!


Ecco pronto il regalo per la vostra dolce mamma!
_._._._._._._._

The gift for your sweet mom is ready!



lunedì 25 aprile 2011

DIY: Vasetti fioriti

Conoscete il detto:
"Andando con lo zoppo si impara a zoppicare"???
Bhé io andando con le ragazze "riciclose" sto imparando a riciclare!!!

Venerdì mio cugino ha regalato ai miei figli un uovo di Pasqua.
Sapendo benissimo che ne avrebbero ricevute tante altre, 
gliele ho lasciate aprire.
Non appena ho visto il vasetto che sostiene l'uovo mi è venuto in mente come riciclarlo!!!

_._._._._._._._._._._._._._._._.

Know you the saying:
"Going with the lame you learn to limp"??
Well, I'm going with the girls to "recycle" and I'm learning to recycle!

My cousin Friday  gave to my kids an Easter egg.
Knowing full well that they would have received so many others,
I let them open it.
As soon as I saw the jar, which supports the egg, came to my mind how to recycle it!


E' molto semplice. 
Prendete un vasetto e un ritaglio di stoffa quadrato o tondo che
arrivi fino all'interno del vasetto stesso. 
Mettete un peso all'interno del vasetto.
 In questo modo non si muoverà finché lo lavorate.
Io ho usato una bottiglietta d'acqua.
Con la colla a caldo fermate la stoffa all'esterno del vasetto.
Con una gavetta o un nastro fermate le pieghe del tessuto.
Tagliate la parte di tessuto in esubero e incollate il tessuto
 anche all'interno del vasetto cercando di rifinirlo bene.

_._._._._._._._._._._._._

It 's very simple.
Take a pot and a piece of fabric square or round
reaches into the pot itself.
Place a weight inside the pot.
  In this way it will not move when you are working it.

I used a bottle of water.
With hot glue stops the fabric outside of the pot.

With an apprenticeship or a tape stops the folds of the fabric.
Cut the excess of fabric and glue the fabric
  even within the pot, trying to finish it well.



Infine, mettete una decorazione per rendere il vostro vasetto veramente carino!_._._._._._._._._._._._._
Finally, put a decoration to make really cute  your pot!

Io ho deciso di applicare delle roselline a crochet in onore delle mie amiche
"Crocchettine", ma voi potete decorarli a vostro piacere!
_._._._._._._._._._._._._

I decided to apply the crochet roses in honor of my friends
"Crocchettine, " but you can decorate it to your liking!



Direi che con un bel fiore dentro, questo è un ottimo regalo per la festa della mamma!!!!
_._._._._._._._._._._

I would say that with a beautiful flower in it, this is a great gift for Mother's Day!!










sabato 23 aprile 2011

Buona Pasqua

Care amiche e amici,
non sono un'appassionata della Pasqua, ma voglio lo stesso farvi
i miei più sinceri auguri.
Lo voglio fare però non con la freschezza che di solito contraddistingue
i miei post, ma con un tuffo nel passato.

La cartolina che vi dedico è questa:

(Credits: The Graphics Fairy)

è un'immagine che per me è significativa,
mi ricorda quando mia nonna, oggi novantacinquenne,
mi portava in orto a scoprire le prime profumatissime violette,
mi faceva raccogliere il tarasacco e
 poi mi insegnava a decorare le uove sode.
In memoria di quei bei giorni e siccome ve l'avevo promesso,
ecco qui la ricetta del liquore tipo Girolimino
 tipico delle zone del Monte Summano (Vicenza).


Ve l'ho voluto lasciare così, come l'ho trovato nel cassetto della nonna
scritto dalla zia!!!

Tanta pace a voi.
Anna


venerdì 22 aprile 2011

Easter last minute

Ciao!
Vi siete prese all'ultimo minuto e non avete idee per Pasqua??
Ecco qui quello che vi serve!

All things Heart & Home propone questi deliziosi nidi.


La ricetta americana sarebbe immangiabile per noi
contiene degli ingredienti che non fanno assolutamente 
parte del nostro quotidiano e sinceramente non credo
neanche salutari, ma trovo l'idea originale.


Se volete potete usare questa ricetta per fare i nidi.
Almeno andiamo a colpo sicuro!
E' la classica ricetta di tutte le feste per bambini, 
la potete modellare.



Dolce riso soffiato e mars


n° 5 Mars
1 cucchiaio miele
1 etto burro
2 etti e mezzo riso soffiato

Scioglirer a bagnomaria i Mars, il burro e il miele.
 Unire il riso e mescolare bene.
Modellare a piacere o stenderlo in una capiente pirofila.
 Far riposare in frigo.



Per decorare la tavola potete prendere spunto da questo
semplice centrotavola.
Qualche uova di quaglia, qualche fiore, anche di campo,
è il gioco è fatto!!


(Credits Suzie beezie)

Volete esagerare e preparare la tavola di tutto punto??
trovate il tutorial per fare questo delizioso coniglietto!


Se invece volete fare un pensierino, bhè procuratevi
un barattolo, dei confetti o degli ovetti colorati 
e qualche classico pulcino e voilà il gioco è fatto!


Un'idea, anche questa, della fantastica Martha Stewart

Avete messo una ghirlandina qua e là???
Su che fa tanto primavera!
Questa è semplice ed economica!


Le istruzioni sono su Fiskars.

Ed ecco una idea carina per una bimba!!!
Direttamente da Parents.


Spero di esservi stata utile e vi auguro una serena e felice
P A S Q U A!!!
Anna








lunedì 18 aprile 2011

Lago di Garda

Questo fine settimana mi sono concessa due giorni di relax sul Lago di Garda.
Adoro questo lago che mi dà la possibilità di passare dalla collina alla montagna,
che ha distese di vigneti intorno a lui e borghi meravigliosi.

Sono stata a Peschiera dove mi sono coccolata con il crochet e con delle deliziose paste.







Dopo tanti anni sono tornata allo zoo.
Al contrario di molti, non ho fotografato i soliti animali,
ma i piccoli dettagli che mi incuriosivano:

questo glicine che giocava a nascondino con la recinzione...


questo cappellone che mi faceva le linguacce....


e questo meraviglioso contrasto tra foglie e rami.


Sono tornata volentieri a Sirmione dove ho avuto la fortuna di entrare gratis 
a visitare questa roccaforte!




Spero che anche voi abbiate passato un sereno fine settimana,
questo è il mio modo per augurarvi un buon lunedì!!!
Anna



giovedì 14 aprile 2011

Ne ho fatti di tutti i colori!

Su Facebook sta girando la foto di un paio di orecchini indossati
dalla Marcuzzi durante la sua trasmissione.
Io quando vedo un qualcosa che mi ispira parto e dico: "Lo faccio anch'io!"
Il fatto è che di quello che vedo poi rimane solo un ricordo
perché la mia interpretazione stravolge tutto!!!

Io oggi credo proprio di averne fatti di tutti i colori!







mercoledì 13 aprile 2011

Prendiamo un The??

Buon pomeriggio!!

Qualche tempo fa sono entrata girovagando nel web nel blog di 
E' meraviglioso!
 Sono rimasta estasiata dal suo modo di presentare gli articoli e 
dall'originalità della grafica, ma soprattutto mi sono innamorata
 di questo:


Come mi piacciono quelli che da noi si chiamano: "I pareceti".
Vado in visibilio quando ne vedo un set....
Non parliamo di quelli che vendono all'Ikea, ogni volta soffro...

Non ho potuto fare a meno di prenderli anch'io e di realizzarci qualcosa.
....E allora??? Prendiamo un The???


Ecco qui il servizio completo! :))

Due belle tazzine sempre pronte con noi...


....La teiera da portare al collo, non si sa mai dovesse servire....


Il piattino con una composizione floreale per decorare la tavola...


Quello che serve per attacar....bottone!!!


...E per le più romantiche e raffinate, un pò di pizzo!!!


Ecco tutto è pronto, io aspetto solo voi e i vostri commenti!!!







lunedì 11 aprile 2011

Il Mondo Creativo

Ciao!!!
Sabato, spinta dalla voglia di allargare i miei orizzonti,
sono andata a Il Mondo Creativo a Bologna.

Non sapevo che genere di fiera mi sarei trovata davanti,
ma la voglia di conoscere altre blogger e amiche con
cui chiacchiero sul web mi ha spinto a partire!
E' stato molto rilassante.
Sono abituata ai ritmi frenetici ed alla marea di donne
che assalgono Abilmente, invece qui ho trovato un ambiente
tranquillo e spazioso.
Mi ha dato la possibilità di osservare e di scoprire!!

Ho conosciuto Barbara di Barbydea tutta intenta a curare il suo blog per la fiera!!


Finalmente ho potuto vedere e toccare con mano tutte le meravigliose "creature"

Roberta è molto solare e simpatica, molto più bella dal vivo perché 
con il suo modo di fare condivide tutta la sua forza e la sua gioia di vivere! 


Alla fine, ma non per ultima, ecco la spilla che ho realizzato in fiera con Roberta!
Sono proprio fiera di me :))))


Vi lascio qualche link delle altre blogger che hanno partecipato:











Ho poi conosciuto:





Grazie a tutte per la bella giornata!!!!
Anna





sabato 2 aprile 2011

Country Style

Volete un matrimonio più country, più classico??
Eccovi accontentati!

Per indicare il numero della tavola, 
potreste optare per una bella cornice decappata.


Perché no? Colorata!!


Non volete i classici fiori???
Questi centro tavola sono eterni!



Come vedete l'effetto è raffinato, ma importante ed i colori possono 
essere reinterpretati!
Questi sono una creazione di EcoLectic Events

Nello stesso genere, ma con uno stile molto raffinato, 
una mia simpatia particolare va ad Alessandra Fabre Repetto






In tutte le sue straordinarie versioni!!!
Sperando di avervi dato buoni spunti,
vi auguro buona giornata!!!




Related Posts with Thumbnails